Entrada destacada

CONCESION DEL PREMIO MESETA DEL CABRIEL 2018 A LA ASOCIACION CULTURAL SERRATILLA POR PARTE DE LA ASOCIACION DE AMIGOS DE VENTA DEL MORO

La Asociacion Cultural Serratilla premio " Meseta del Cabriel 2018" concedido por la Asociacion Cultural de Amigos de Venta del M...

sábado, 10 de enero de 2026

LA ASOCIACIÓN CULTURAL SERRATILLA HA COLOCADO EN EL CASCO HISTÓRICO DE UTIEL LA ESCULTURA "PISANDO UVAS" DEL ESCULTOR LUIS ZAFRILLA

 



🍇
𝐍𝐮𝐞𝐯𝐚 𝐞𝐬𝐜𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚 𝐞𝐧 𝐔𝐭𝐢𝐞𝐥: 𝐏𝐈𝐒𝐀𝐍𝐃𝐎 𝐔𝐕𝐀
🍇

Los Reyes Magos llegan con 𝐮𝐧 𝐫𝐞𝐠𝐚𝐥𝐨 𝐦𝐮𝐲 𝐞𝐬𝐩𝐞𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐝𝐞𝐬𝐝𝐞 𝐒𝐞𝐫𝐫𝐚𝐭𝐢𝐥𝐥𝐚 𝐩𝐚𝐫𝐚 𝐔𝐭𝐢𝐞𝐥. Os presentamos nuestro último proyecto: 𝐏𝐈𝐒𝐀𝐍𝐃𝐎 𝐔𝐕𝐀, una escultura de 𝐋𝐮𝐢𝐬 𝐙𝐚𝐟𝐫𝐢𝐥𝐥𝐚, ya instalada en la calle 𝐇𝐮𝐞𝐫𝐭𝐚 𝐝𝐞 𝐓𝐨𝐫𝐚́𝐧, en pleno corazón de la 𝐉𝐮𝐝𝐞𝐫𝐢́𝐚 𝐝𝐞 𝐓𝐨𝐫𝐫𝐮𝐭𝐢𝐞𝐥, junto a la fachada medieval del 𝐂𝐞𝐧𝐭𝐫𝐨 𝐝𝐞 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐩𝐫𝐞𝐭𝐚𝐜𝐢𝐨́𝐧 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐕𝐢𝐥𝐥𝐚 𝐌𝐞𝐝𝐢𝐞𝐯𝐚𝐥 𝐝𝐞 𝐔𝐭𝐢𝐞𝐥.
Esta obra se enmarca dentro de la iniciativa “𝐏𝐚𝐢𝐬𝐚𝐣𝐞 𝐈𝐥𝐮𝐬𝐭𝐫𝐚𝐝𝐨”, presente en Utiel desde 2023 con la escultura 𝐂𝐀𝐑𝐑𝐎 𝐃𝐄 𝐔𝐕𝐀, ubicada en la calle Real, en la fachada de la Casa de Ariño, y también en otras poblaciones hermanadas de la Serranía de Cuenca como Valdemeca, Huerta del Marquesado, Cañete, Landete o Talayuelas.
𝐏𝐈𝐒𝐀𝐍𝐃𝐎 𝐔𝐕𝐀 es una escultura pintada en hierro, realizada por el artista @luiszafrilla, natural de Valdemeca. La composición representa el paso siguiente al acarreo de la uva durante la vendimia: 𝐞𝐥 𝐩𝐢𝐬𝐚𝐝𝐨 𝐨 𝐞𝐬𝐭𝐫𝐮𝐣𝐚𝐝𝐨 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐟𝐫𝐮𝐭𝐚 𝐬𝐨𝐛𝐫𝐞 𝐥𝐚𝐬 𝐭𝐚𝐛𝐥𝐚𝐬 𝐝𝐞𝐥 𝐭𝐫𝐮𝐥𝐥𝐨, donde el mosto inicia su fermentación antes de ser trasegado a la cueva-bodega. Una escena costumbrista que durante siglos ha formado parte de los meses de septiembre y octubre en el Casco Antiguo de Utiel.
Con este proyecto, Serratilla continúa su labor de 𝐞𝐦𝐛𝐞𝐥𝐥𝐞𝐜𝐞𝐫 𝐞𝐥 𝐜𝐞𝐧𝐭𝐫𝐨 𝐡𝐢𝐬𝐭𝐨́𝐫𝐢𝐜𝐨, poniendo en valor una 𝐭𝐞𝐦𝐚́𝐭𝐢𝐜𝐚 𝐯𝐢𝐧𝐢́𝐜𝐨𝐥𝐚 que define nuestra identidad y nuestra historia.
Nuestro agradecimiento a los socios y colaboradores que lo han hecho posible:
Clínica Llambes, 𝐅𝐚𝐫𝐦𝐚𝐜𝐢𝐚 𝐋𝐨𝐫𝐞𝐧𝐳𝐨 𝐌𝐢𝐜𝐡𝐚𝐯𝐢𝐥𝐚, 𝐒𝐢𝐛𝐞𝐥𝐜𝐨 𝐌𝐢𝐧𝐞𝐫𝐚𝐥𝐞𝐬 𝐒𝐋 𝐲 𝐔𝐭𝐢𝐞𝐥 𝐈𝐧𝐝𝐮𝐬𝐭𝐫𝐢𝐚𝐥.
@aytodeutiel @doutielrequena @tierrabobal @territoriobobal @rutavinoutielrequena

jueves, 19 de junio de 2025

CRONICA DEL ACTO DE LA ENTREGA DE PREMIOS SERRATILLA 2024 EL PASADO 14 DE JUNIO DE 2025 EN LA CASA ALAMANZÓN DE UTIEL

 Mariano López Marín, Carlos Javier  Miota Sanchez y Jesús Haya

El pasado día 14 de junio de 2025, a las 20 horas,tuvo lugar en  la Casa Alamanzón de Utiel el acto de entrega de premios Serratilla 2024, acto que no se pudo realizar en diciembre de 2024 por la  dana. Asistieron además de todos los premiados, autoridades municipales alcalde de Utiel Ricardo Gabaldón, concejala de Cultura Irene Tello, Junta Directiva de la A. C. Serratilla y numerosos socios. Una actividad ya señera en Serratilla  y que este año  tenía un carácter especial, nuestra Asociacion cumplia 10 años de intenso trabajo por y para el patrimonio de Utiel y sus aldeas.

Todos los premiados  con la presidenta de la A.C. Serratilla Meli Navarro.Fotografía Laura

Condujo el acto Rosalía, hija de nuestra presidenta Meli Navarro, que de una forma magistral  hizo un repaso de la actividad de la A.C. Serratilla durante 10 años muy fructíferos para el patrimonio y la cultura de Utiel y sus aldeas destacando los grandes logros conseguidos en restauraciones de monumentos,fachadas, escudos, murales , esculturas, museo al aire libre , difusión del patrimonio  utielano, visitas guiadas, colaboraciones con otras asociaciones y con el ayuntamiento de Utiel, exposiciones ,conferencias, viajes culturales , colaboraciones con centros de estudios comarcales, con la universidad de Valencia,Proyecto de Memoria oral de Utiel y aldeas, centros de interpretación del Utiel Medieval y de la alfareria, el Utiel de los Poetas, y un largo etcétera.Mucho trabajo  hecho con la ilusión que caracteriza a los miembros de Serratilla y con el apoyo de sus 150 socios  y benefactores.



Rosalía en un momento de su intervención como presentadora de este acto cultural y que realizó con una gran brillantez. Jesus Haya 

A continuación , y siempre leyendo el acta de acuerdo de entrega de premios Serratilla 2024 y los informes que aompañan a cada un de ellos y os avalan, fue nombrando Rosalia a cada uno de los premiados en la correspondiente categoria, entregando los premios la presidenta de la A. Cultural Serratilla Meli Navarro y los miembros de la Junta Directiva de la Asociación Santiago Ponce Junquero, anterior presidente de esta entidad, Pedro Febré Lozano y Concha Blanc.

📜 Premio Recuperación Patrimonial – Juanjo y Rosa Gómez Candel
🍷 Restaurante Rabieta @rabieta.utiel
La rehabilitación también puede saborearse. Y en el antiguo ultramarinos de Cabañas, Juanjo y Rosa Gómez Candel han sabido recuperar un espacio con historia y convertirlo en el actual Restaurante Rabieta, donde la arquitectura tradicional se pone al servicio del desarrollo local.
🏡 Una apuesta por la autenticidad, la gastronomía y el territorio.
👏 ¡Gracias por darle nueva vida al alma de nuestros pueblos!

Los hermanos Juanjo y Rosa Gómez Cándel y Diego Zafrilla con su premio
de Recuperación patrimonial. Jesús Haya

Restaurante Rabieta de Utiel, En la parte superior e inferior como era ese edificio antes de su rehabilitación.Carlos Javier Gómez



📜 Premio Recuperación Patrimonial – Diego Zafrilla Jiménez
🏛️ Apartamentos Rurales La Bodegueta
Desde la Asociación Cultural Serratilla reconocemos el compromiso de Diego Zafrilla Jiménez con el patrimonio utielano. Su proyecto La Bodegueta ha transformado un edificio histórico del casco antiguo de Utiel —incluida su cueva-bodega— en un referente de turismo rural de calidad.
💡 Una iniciativa que une tradición, sostenibilidad y proyección de futuro.
👏 ¡Gracias por demostrar que preservar es también avanzar!

Sendas imágenes de la rehabiltacion efectuada por Diego Zafrilla en un antiguo edificio del casco histórico de Utel, rehabilitando su bodega y haciendo  apartamentos turísticos. Carlso J. Cómez .


🏅 Premio Extraordinario 2024 – Gema Casani e Ignacio Docavo
⛪ Restauración de la Iglesia de la Asunción
El trabajo de Gema Casani e Ignacio Docavo al frente de la restauración de la Iglesia de la Asunción de Utiel es un ejemplo de respeto al pasado y compromiso con el futuro. Han coordinado un equipo multidisciplinar para devolver su esplendor al templo, aplicando técnicas actuales sin olvidar la historia que lo habita.
🤍 Y lo más importante: ya los sentimos como utielanos más.
👏 ¡Gracias por este legado para el presente y el mañana!
Gema Casani e Ignacio Docavo recogienso su premio.Jesús Haya.
Iglesia de la Asunción de Utiel restaurada e inaugurada el 15-de agosto de 2024
.
📚 Premio Divulgación Cultural – IES Miguel Ballesteros
🍇 Proyecto Tierra de Vid
Un premio que aplaude el trabajo colectivo. El @iesmiguelballesteros ha liderado el proyecto educativo Tierra de Vid, uniendo a todos los institutos de la comarca para explorar nuestra identidad rural y vitivinícola.
👩‍🏫 Una experiencia interdisciplinar que siembra orgullo por nuestras raíces entre las nuevas generaciones.
👏 ¡Gracias por cultivar cultura de Utiel desde las aulas!


Raul, director del IES MIGUEL BALLESTEROS , recogiendo el premio a la Difusión Cultural de la mano de Jesús Haya.Y en la parte superior con las profesoras que han coordinado el proyecto.



Reconocimiento entregado al Ceramista utielano Toni Pons por la realización de un mural cerámico de un plano de Utiel del siglo XVI y que se colocó en la rehabilitación realizada por Serratilla en el Portillo de la Puerta Nueva de Utiel el año 2024.El reconocimiento es un grabado de la puerta de la iglesia parroquial de NRTa Sra. de la Asunción que da acceso a la plaza del ayuntamiento de Utiel realizado por nuestro amigo y colaborador Miguel García Iranzo.Muchas gracias.Recibieron tambien ese reconocimiento los dos benefactores de nuestra asociación Sibelco Minerales y Utiel Industrial además de Santiago Ponce Junquero que ha sido presidente de Serratilla durante 8 años .Unos reconocimientos muy bien merecidos.
Santiago  Ponce Junquero  recibiendo  de manos de Meli Navarro , Presidenta de Serratilla, de un agradecimiento especial por sus ocho años de Presidente de la A. C. Serratilla y su dedicación en cuerpo y alma a la defensa del patrimonio de Utiel y sus aldeas.

Terminó el acto de entrega de premios con las intervenciones de la Concejal de Cultura del Ayuntamiento de Utiel Irene Tello y de la Presidenta de la A. C. Serratilla felcitando a todos los premiados y dando las gracias a quienes habían hecho posible este acto, Junta directiva de la Asociación y socios asistentes. Meli destacó que este acto era una buena forma de celebrar los 10 años de nuestra asociación y dio las gracias a todos los que nos han acompañado en este camino ,a todos los socios y simpatizantes , a las instituciones y al pueblo de Utiel.


Sendas imágenes del momento de clausura del acto de entrega de premios-Arriba intervención de Irene Tello y debajo intervención de Meli Navarro como  presidenta de Serratilla


















Sendas imágenes de todos los que asistieron a este acto de entrega de premios Serratilla 2024.Carlos Javier Gómez-Miota Sánchez.


Una vez acabado el acto de entrega de premios Serratilla 2024 en este mismo patio y jardines de la Casas Alamanzón de Utiel todos los asistentes al mismo se reunieron a cenar con una cena fría servida por un catering y en la que se degustaron vinos de las Bodegas Calagata de Utiel, cuyos propietarios son socios y colaboradores tambien de la A. C. Serratilla.Un momento importante de esta celebración en convivencia y armonia todos los asistentes.




✨ Gracias por una noche inolvidable ✨
Desde la Asociación Cultural Serratilla Utiel queremos agradecer de corazón a todos los que hicisteis posible la entrega de los Premios Serratilla 2024.
🙌 Gracias a todos los premiados: Gema Casani e Ignacio Docavo, Diego Zafrilla Jiménez, Juanjo y Rosa Gómez Candel y el IES Miguel Ballesteros de Utiel. Sois ejemplo de compromiso, talento y amor por nuestra tierra, una inspiración y orgullo para Utiel.
🎉 Gracias a quienes nos acompañasteis, llenando el acto de emoción, alegría y cercanía.
💚 Gracias a todas las personas que colaboraron en la organización para que todo saliera perfecto.
Seguimos trabajando por la cultura, el patrimonio y la identidad de nuestro pueblo. ¡Nos vemos en la próxima edición!