Entrada destacada

CONCESION DEL PREMIO MESETA DEL CABRIEL 2018 A LA ASOCIACION CULTURAL SERRATILLA POR PARTE DE LA ASOCIACION DE AMIGOS DE VENTA DEL MORO

La Asociacion Cultural Serratilla premio " Meseta del Cabriel 2018" concedido por la Asociacion Cultural de Amigos de Venta del M...

lunes, 1 de febrero de 2021

PASEOS POR UTIEL: BARRIO DE LAS BODEGAS (Ruta turística por el patrimonio industrial y ferroviario de Utiel)

 


 

Carlos Javier Gómez Sánchez

 

El Barrio de las Bodegas de Utiel es uno de los símbolos de la historia vinícola de Tierra Bobal Utiel-Requena. Se trata de un antiguo ensanche industrial construido en 1885 a la vez que la Estación ferroviaria de Utiel. En esa época, conocida como la Edad Dorada Utielana (1840-1952), la población estaba en pleno apogeo económico como centro de producción de vino (cultivo, elaboración y destilación) enfocado a la exportación. Esta barriada albergaría la mayor concentración de bodegas industriales de toda España, pertenecientes a comisionistas de vino, bodegas “a cuenta” de la burguesía comercial local y bodegas de trullo de los propios labradores, razón por la cual comenzó a conocerse a Utiel como la “Bodega de España”. 

Cooperativa Agrícola de Utiel.

Este espacio sería el principal centro logístico y de producción mecanizada de vino de toda la Meseta de Utiel-Requena, lo que daría origen a un rico patrimonio que por desgracia ha sido escasamente valorado en las últimas décadas. Sin embargo, todavía se conservan suficientes edificios singulares que simbolizan esta etapa de desarrollo vinícola y la historia de Utiel durante su Edad Dorada.        

La ruta que hoy mostramos es una propuesta para los visitantes interesados en el patrimonio industrial y ferroviario de la ciudad. Un recorrido por la cultura del vino utielana durante los siglos XIX-XX que nos adentrará en algunos de los edificios más singulares del Barrio de las Bodegas y su entorno cercano.  Un paseo lineal que comenzará en el Almazar-Museo de la Miel y la Cera para finalizar en la Bodega Redonda-Museo del Vino.


Plano de la ruta turística por el patrimonio industrial y ferrovario de Utiel.Barrio de las Bodegas.Elaborado por Carlos Javier Gómez Sánchez.


  1. Almazar – Museo de la Miel y la Cera

Ubicado en el corazón del barrio homónimo, un pequeño ensanche neoclásico de finales del siglo XVIII, el Almazar era una instalación preindustrial destinada a la extracción de miel y cera obtenida por los colmeneros. La apicultura en Utiel siempre fue un importante sector económico que perdería protagonismo a medida que la viticultura se generalizaba e industrializaba. En su interior se conserva una prensa de viga que, mediante un mecanismo de presión con un contrafuerte de piedra caliza, sacaba limpia la cera. Su actual musealización permite hacer un recorrido por la tradición apícola de la ciudad y su comarca (colmeneros, turroneros, trashumancia, gastronomía melera, etc.). Además, es sede de la Cofradía de San Isidro Labrador, heredera de la Real Cofradía de Colmeneros y Labradores de Utiel fundada en 1772 tras haber agrupado varios gremios de colmeneros de origen medieval.

Prensa de viga situada en el Museo de la miel y de la cera del Almazar.Utiel


2.-Bodegas familiares de trullo

Entre las calles Doncellas y Travesía de Doncellas se conservan dos buenos ejemplos de las tradicionales bodegas de trullo. Unas instalaciones destinadas a la elaboración de vino artesanalmente por parte de los medianos y pequeños propietarios vinícolas (“labradores” y “labrantines”). Estas bodegas consistían en un cubo excavado en la tierra, el trullo, donde sobre unas tablas de madera se pisaba la uva, acumulando el mosto en el recipiente junto al hollejo para su maceración, trasegando el vino fermentado a los depósitos contiguos. Las bodegas de trullo utielanas presentan una tipología constructiva muy singular, con un portón carretero para el acceso de la maquinaria, carros y demás elementos agrícolas, y una puerta de trullo que arrancaba aproximadamente a medio metro del suelo, donde se descargaba la uva. En su interior existía una zona al descubierto y otro espacio cubierto donde se albergaba el trullo y en la planta de arriba un secadero para uvas pasas, las llamadas “pansas”, de autoconsumo.       

 

Antigua Casa utielana en la Travesía Doncelllas



Antigua casa utielana y debajo el trullo.

  1. Rincón y calleja de San Antón (arquitectura tradicional utielana)

Nos encontramos ante un conjunto de viviendas que ejemplifican la arquitectura tradicional utielana, a medio camino entre el pueblo histórico y la ciudad industrial. Vemos varias casas con fachadas sencillas y austeras propias de la cultura castellana, conformada por una planta baja con zaguán y portón, una primera planta con las alcobas donde se asoman sus sobrios balcones de forja, y una guardilla en el último piso conocida como “cámara”. El único elemento decorativo que sobresale es el retablo de azulejería manisera, dedicado a San Antonio Abad, con importantes connotaciones de religiosidad popular que buscan la protección del santo para los animales domésticos, esenciales para la supervivencia de la familia. Por último, observamos un coqueto callejón con un acceso cubierto, la calleja; que permitía a los vecinos de la manzana entrar a los patios y corrales del interior.  


Rincón y calleja de San Antón (arquitectura tradicional utielana)

 


 4.-Despacho de Vinos (Cooperativa Agrícola)

Bordeamos una de las bodegas más grandes de la D.O. Utiel Requena, la Cooperativa Agrícola de Utiel, pero antes de llegar a su fachada principal, vemos el antiguo “Despacho de Vinos”. Esta era la estancia donde los utielanos compraban o recibían el vino necesario para autoconsumo familiar. En Utiel, la cultura del vino está muy presente con el consumo tradicional en barral  porrón o pucheros de barro para tomarlo en casa, y en bota de cuero durante las faenas agrícolas o “záhoras” (banques festivos). No obstante, el grueso de la producción de vinos estaba concebido para la venta a granel fuera de la comarca.

 


  1. Plaza de Toros “La Utielana”-Museo Taurino

Nos alejamos unos metros del Barrio de las Bodegas para visitar la Plaza de Toros “La Utielana”. Construida por iniciativa de la Sociedad Taurina La Utielana en 1858, bajo el diseño de Alfonso Diego de Arocas. La obra simboliza el auge de Utiel a comienzos de la gran expansión vinícola del siglo XIX, con un aforo inicial de 8.000 espectadores, ampliado a 10.000 en una reforma de 1888. La plaza de toros es una de las más grandes y antiguas de la Comunidad Valenciana. El coso es una obra de mampostería y ladrillo macizo que se apoya parcialmente en una ladera natural del paraje de Mataperros. En su parte más elevada es protegido mediante un tejadillo de madera sostenido por ciento ocho columnas de hierro colado con volutas jónicas, y el escudo laureado del municipio sobre el palco presidencial. Como singularidad, destacan las tres puertas neomudéjares de acceso, independientes al edificio principal. Junto a la plaza, desde 1997 está el Museo Taurino de Utiel, donde podemos recorrer los pormenores de la cultura taurina y la historia de la fiesta en Utiel. La tradición de la localidad está documentada desde el siglo XVI, con cosos taurinos prefabricados que se levantaban en la Plaza Mayor del Ayuntamiento o la Puerta del Sol. En la actualidad sigue celebrándose con gran importancia la Feria Taurina durante la Feria y Fiestas en Honor a la Santísima Virgen del Remedio, con más de 160 ediciones de manera ininterrumpida. 

Plaza de toros "La Utielana"

6.       Bodega-Cooperativa Agrícola de Utiel

La comunidad de pequeños y mediados cosecheros locales se agruparían para poder eludir los intermediarios en la venta de vino y sus abusos. El “Gremio de Cosecheros de Utiel” de 1861 sería la primera intentona, pionera en toda España. No obstante, el movimiento tomaría fuerza con la “La Redentora Utielana” (1883-1887) y sus 112 miembros fundadores. En 1899 nace la “Comunidad de Labradores de Utiel”, que evolucionaría en 1912 a la “Cámara Agraria” y finalmente en 1927 a “Cooperativa de Viticultores Sindicato Agrícola de Utiel”. A partir de ese año, mientras sigue aumentando el número de socios, se realizan diversas acciones en promoción del vino: alcoholera propia, la guardería municipal, formación de la Caja de Ahorros de la entidad, compra de aparatos para la confección de materias primas, alquiler de un local para almacenamiento, gestiones para adquirir la Casa Social, embotellado de vinos de forma artesanal, etc. Un modelo exitoso que se reproduciría en toda Tierra Bobal Utiel-Requena y La Manchuela entre los años 1930-1960. En 1945 comenzó la construcción de las actuales instalaciones con una extensión de 17.000 metros cuadrados y una capacidad de más de 30 millones de litros. En su momento sería la bodega más grande de España y la segunda de Europa. Considerada una “joya de la arquitectura industrial valenciana”, destaca la fachada principal y vestíbulo en estilo art decó, con una rica decoración del ceramista Vicente Abad con temática relacionada a la cultura vinícola de Utiel. 


Cooperativa Agrícola de Utiel
    




  1. La Mesilla de la Virgen

La Mesilla o Mesa de la Virgen es un icónico lugar donde los utielanos se congregan para recibir a su patrona, la Santísima Virgen del Remedio, cada 6 de septiembre. En el centro de la plaza está la mesilla donde se coloca a nuestra “Serranilla” acompañada por todos los utielanos y vecinos de toda Tierra Bobal Utiel-Requena, bajo el resplandor de los fuegos artificiales y el sonoro volteo de las campanas. Antiguamente la mesilla era un pedestal de piedra labrada, que previamente a la bajada era engalanado por una hermosa y monumental enramada, formada por arcos de espliego que servía a modo de ofrenda para el recibimiento.

 


La mesilla de la Virgen en la entrada de Utiel, lugar donde cada 6 de septiembre se recibe a la Virgen del Remedio en la bajada de su  Santuario y donde se le despide en la Subida el último domingo de octubre .


 

Confeccionando el monunmento del Recibimimento a la Virgen del Remedio.


Recibimiento a la Virgen del Remedio el 6 de septiembre de 2019.

 8. Antigua Báscula Municipal

Pequeño edificio esencial para conocer el peso de las cargas que llevaban carros, cabrias, camiones y tractores. La báscula municipal, con una capacidad que llega a las 60 toneladas, tenía un papel protagonista en la tradición bodeguera. Previamente a la venta de la uva a las grandes bodegas comisionistas, era necesario conocer el peso exacto, pues en función de este valor cobraría el labrador. A medida que la Cooperativa Agrícola monopolizaba toda la producción, la báscula municipal perdería protagonismo frente a la báscula con que cuenta la propia cooperativa en su zona de descarga, también digna de ser visitada.

    

Báscula municipal de Utiel

  1. La Vuelta de la Uva

Nos encontramos ante uno de los episodios icónicos de la tradición vinícola de la ciudad, que ocurre cada año durante la vendimia entre los meses de septiembre y octubre. La “Vuelta de la uva” o “Vuelta al Nogueral” es como se conoce la cola de carros, más modernamente de tractores con remolques, que esperan descargar la uva vendimiada en la Cooperativa Agrícola. Era tal la acumulación de carreteros cargados con la cosecha y a la espera, que se creaban interminables colas que desde el Barrio de las Bodegas circunvalaban toda la ciudad hasta el viejo campo de futbol del Nogueral. Se llegaba a alcanzar nada menos que 1,5 km de distancia.  


Carros esperando descargar la uva y en la parte inferior otros descargándola.




  1. Bodega Mompó

Vicente Mompó era un terrateniente y comerciante valenciano que hizo fortuna con la venta de vinos aprovechando la crisis de la filoxera, que en Utiel afectó tardíamente y con poca virulencia. La bodega, enfocada a la compra, fabricación y exportación mediante las “expediciones de vino” en ferrocarril, es un diseño del arquitecto Luis Gay Ramos. Con un gran portal central flanqueado por dos torres usadas como despachos y laboratorio, que dan a un patio central rodeado de los descargaderos, cuyo mosto fermentaba en multitud de trullos y el vino resultante quedaba almacenado en los depósitos de la nave trasera. Además, el tratante de vino adquirió la finca de los Córdova en la aldea de Calderón, actual Bodegas Sierra Norte, para una mayor producción. Los vinos de Mompó alcanzaron considerable fama, siendo el principal exportador español en lugares tan alejados como Latinoamérica o Filipinas.  


Antigua bodega Mompó en Utiel

  1. Bodegas comisionistas

Con las crisis vinícolas del oídium y la filoxera a lo largo de la segunda mitad del siglo XIX, la destrucción del viñedo francés y de otras regiones vinícolas forzó la búsqueda de nuevos territorios con una tradición en la comercialización de vinos. Utiel, que se dedicaba de manera ininterrumpida a la producción y venta desde el siglo XIV, fue un atractivo lugar para multitud de comerciantes o tratantes de vino originarios de Valencia, Cataluña, Francia, Suiza o Alemania. Todos ellos muy interesados por las capacidades extraordinarias de la variedad autóctona de uva, la “bobal”, para hacer vinos de coupage. En este tramo de la ruta podemos ver varias bodegas con este fin (Egli, Ramírez y La Marquesita), cercanas a la estación para una pronta salida mediante vagones cargados de “pipas” (toneles) o en “fudres” (vagones cisternas).  


Bodegas Ramirez en las proximidades de la estación de ferrocarril de Utiel.


  1. Estación Ferroviaria de Utiel

La estación de ferrocarril de Utiel fue proyectada como intermedia dentro de la línea “Directa” Madrid-Valencia. Aunque el proyecto de Francisco Ortega del Río data de 1870, las obras no empezarían hasta 1882 gracias a la presión ejercida por los comerciantes y exportadores de vino y aguardiente, apoyados por el Banco Regional Valenciano y que crearían la “Sociedad de Ferrocarriles de Cuenca a Valencia y Teruel” para ejecutarla. Tras su inauguración en 1885, el proyecto de continuación a Teruel, Cuenca y Madrid quedaría paralizado por diversos motivos económicos y políticos, por lo que estuvo funcionando durante 62 años como verdadera Estación de Término, canalizando a través de sus muelles una intensa actividad comercial que afectó considerablemente al desarrollo económico, social y urbanístico de la ciudad, y convirtiéndose así, en un verdadero núcleo polarizador de la industria y el comercio de Tierra Bobal Utiel-Requena. A principios del siglo XX, se concibió a Utiel como un nudo ferroviario de primera categoría, pues además de la línea Madrid-Valencia, se proyectaron ferrocarriles directos con Francia y Andalucía. Con estos fines, se llagaría a ejecutar las obras de la línea Baeza-Utiel en 1926 y proyectar el Teruel-Utiel en 1932, aunque no conseguirían ser completados ante la inestabilidad política y económica. Tras la Guerra Civil, en 1940 se firmó un convenio entre el Estado y la Compañía de Ferrocarriles del Norte para explotar el tramo Utiel-Las Cuevas-Camporrobles, que ya había sido utilizado durante la contienda. El gobierno volvió a considerar esta línea como prioritaria y se declaró urgente la construcción del tramo Cuenca-Utiel en 1943. La inauguración oficial sería en 26 de noviembre de 1947 con la presencia de Francisco Franco.

 

Estación ferroviaria de Utiel

En un principio la estación (edificio de viajeros) contaba con una sola planta con un pequeño cafetín-librería anexo a la derecha. En 1947 se le dio la actual traza, levantando una planta adicional y la torreta como viviendas del jefe de estación, así como un edificio independiente a la izquierda como cafetería-restaurante. A todo esto, el nudo ferroviario de Utiel se complementó a lo largo de su historia con una gran cantidad de infraestructuras en el extenso terreno que abarcaba (226.000 m²): marquesina de hierro, muelles cubiertos y descubiertos, almacenes de mercancías (vino a granel, troncos maderables, gavillas de monte bajo, caolín de la Sierra Negrete, cemento de Benagéber o carbón de Henarejos, etc.), barrio de trabajadores ferroviarios, cocheras para resguardar trenes y demás maquinaria, una grúa de carga, aguadores, topes de frenos, planchas de rotación y un amplio tendido férreo.

Inrerior de la estación ferroviaria de Utiel


  1. Bodega Redonda

Uno de los edificios referentes de la Edad Dorada y de la Viticultura de Tierra Bobal Utiel-Requena, la Bodega Redonda es una instalación encargada en 1891 al ingeniero agrónomo Rafael Janini Janini. Importante personalidad que realizaría diversas bodegas en la toda la comarca (como La Noria en Utiel o Bodega Iranzo en Caudete de las Fuentes) y cuya activa voluntad para plantar pie americano evitaría los desastres que la filoxera ocasionó en otros lugares. El edificio de planta circular presenta una arquitectura marcadamente racionalista y revolucionaria en su época, basada en piedra viva, ladrillo macizo, arcilla, hierro colado, madera de Mobila y mortero de cal con arena. El desnivel del terreno permitía a los carros descargar la uva en la tolva mecanizada que por su propio peso llenaba un gran lagar en la planta baja, del que era distribuida ya hecho mosto, por medio de una noria de cangilones con un brazo giratorio a todos los depósitos distribuidos por el perímetro circular del edificio. Para alcanzar la diafanidad interior deseada se utilizó un entramado de forja que distribuía el peso de la cubierta cónica a los extremos. La propiedad y uso de la “La Redonda” pasaría por distintas manos hasta ser comprada por la Cooperativa Agrícola, quien la tendría en uso hasta la inauguración de su propia bodega. En 1986 pasaría a ser la sede de la D.O Utiel-Requena y Museo del Vino.


Bodega Redonfa de Utiel.


Alrededor de la Bodega Redonda podemos ver distintas piezas etnográficas que simbolizan la industrialización de la tradición vinícola: maquinaria, estrujadoras, bombas o prensas de jaula. Sobresale entre todas una “zambomba”, una especie de carro especializado para el transporte de toneles desde las bodegas a los muelles de carga, aunque en las distancias más largas se usaban “cabrias”, un carruaje tirado por varias caballerías y capaz de llevar hasta ocho toneles.


Bodega Redonda .Utiel

Interior de la Bodega Redonda.Utiel


  1. Bodega Vinícola Ibérica y Bodega B.P.

Estos dos casos eran de las pocas grandes bodegas, pertenecientes a comisionistas forasteros o a la burguesía local, que atravesaron la vía férrea para instalarse. Grandes construcciones de una nave con cubierta a dos aguas donde se distribuían los trullos y depósitos usados para la fabricación de vino de manera mecanizada, con apenas vanos de cara al exterior, destacando las puertas de trullo para descargar la uva y los óculos de ladrillo para ventilar. Estas dos instalaciones son un ejemplo de esta tipología de bodegas industriales características del Barrio de las Bodegas, como fueron Schenk (actual Muviedro), Garrigós, la Cruz, Cherubino Valsangiacomo, Vinícola Mestre, Nuévalos, La Alfonsa, Llambés, Lambiés, Limorte, etc. 

 

Imagenes de viejas bodegas utielanas en las proximidades de la estación ferroviaria

   










  1. Cementerio Nuevo

Para los más curiosos y aventureros recomendamos recorrer la Avenida de los Cipreses para hacer un paréntesis en nuestra ruta por el Barrio de las Bodegas y visitar el Cementerio Municipal (a 1 Km de distancia). El Cementerio Nuevo fue construido entre 1883-1885 con el objetivo de trasladar el Cementerio Viejo, que debía ser demolido para la construcción del ferrocarril Valencia-Utiel. Con su distancia se buscaba alejar a los fallecidos todo lo posible de la ciudad, pues durante su ejecución se sufrió una virulenta epidemia de cólera (el Cólera Grande) que acabó con la vida de más de 400 personas. El cementerio, de un tamaño considerable, merece una buena visita necroturística para contemplar los bellos panteones de estilo neogótico, modernista o clasicista donde descansa la aristocracia local. Al igual que las tumbas de personalidades ilustres como el dramaturgo teatral Enrique Rambal o el historiador Miguel Ballesteros Viana.

 






  1. Mesilla de la los Muertos

Bajo el nombre de “Mesilla de los muertos”, se conoce un altar tallado en piedra caliza del año 1919 a imitación de la antigua Mesilla de la Virgen. En este monolito, a medio camino entre la Iglesia de la Asunción y el Cementerio Municipal, recuperaban fuerzas los miembros del cortejo fúnebre al apoyar el ataúd (popularmente “atabú”) con el fallecido para su descanso eterno.




  1. Casa-bodega con trullos 

Ya hemos hablado de las grandes bodegas industriales y las bodegas de trullo usadas por medianos propietarios. Pero, además, debemos resaltar que la mayoría de viviendas particulares a lo largo de toda la población tenían sus instalaciones propias con trullos para la elaboración de vino. La casa que vemos es un ejemplo bien conservado de una vivienda de planta baja con tres trullos, puertas de madera que descasan en sillares de piedra (en uno de ellos reutilizan una rueda de molino partida por la mitad), mientras en su primera planta residían los dueños y en la segunda una cámara, las dos decoradas con balconadas de forja modernistas.   


Casa Bodega con trullos.

  1. Calle Las Cruces

Esta vía articulaba la comunicación entre la ciudad de Utiel, el Barrio de las Bodegas y el Cementerio Municipal. Un eje principal de la comunicación urbana con uso residencial, aunque en su momento no faltaron sus grandes bodegas industriales como la ya desparecida de Farnesio Aspas. A modo de curiosidad, durante el entierro del político utielano-camporruteño Fidel García Berlanga, un gran defensor de los intereses vinateros y alcoholeros de Utiel, la marcha fúnebre al pasar por esa calle sería conformada por 14.000 personas.  

 

Antigua bodega utielana de Farnesio Aspas


Calle las Cruces el dia del entiero de D. Fidel García Berlanga.

  1. La Cava (cueva-bodega)

Bajo una casona del siglo XIX, encontramos uno de los últimos ejemplos de bodegas subterráneas construidos en Utiel. Antes de la llegada del ferrocarril, la elaboración artesanal de vino se caracterizó por la utilización de estas cavidades del subsuelo, donde se almacenaba y se conservaba aprovechando su temperatura estable. Las primeras referencias documentales a su uso se remontan a 1387, pero no será hasta el siglo XVIII cuando comienza a generalizarse el uso de tinajas como recipientes, lo que daría el desarrollo de una importante industria tinajera que abastecería a toda la comarca. La bodega subterránea de la Cava es un buen ejemplo del tamaño que alcanzarían estas instalaciones en su recta final, cuando la demanda de vino era tal que comenzó la mecanización e industrialización de todo el proceso. Justamente la Cava supone el final del espacio urbano horadado para cuevas-bodegas y el principio del Barrio de las Bodegas. 



La Cava antigua bodega utielana



  1. Museo del Vino – Consejo Regulador de la D.O.P Utiel-Requena

Regresamos a la Bodega Redonda, concretamente a un edificio anexo al sur construido en 1932 como una ampliación de los depósitos para almacenaje de vino. Desde 1986 es la sede del Consejo Regular de la Denominación de Origen Protegida Utiel-Requena. Esta institución nació bajo el nombre exclusivo de “Utiel” en 1932, siendo una de las denominaciones de origen más antiguas de España.

Para finalizar el recorrido, entramos en el interior de la Bodega Redonda propiamente dicha, que alberga el Museo del Vino de Tierra Bobal Utiel-Requena. Una oportunidad excelente para descubrir la tradición vinícola milenaria de la zona. Una tierra de vinos y de bosques que se extiende por los municipios de Camporrobles, Caudete de las Fuentes, Chera Fuenterrobles, Requena, Sinarcas, Utiel, Venta del Moro y Villargordo del Cabriel, con más de 2500 años de tradición y que define completamente nuestra identidad.

 



Esperemos que estas líneas sirvan para apreciar el todavía rico patrimonio industrial del Barrio de las Bodegas de Utiel, y que lleve a emprender medidas para su protección, recuperación y puesta en valor.






domingo, 20 de diciembre de 2020

PROYECTO DONACION LIBRO “HISTORIA DE UTIEL” A LA BIBLIOTECA ALEJANDRINA DE ALEJANDRIA (EGIPTO)

 

La Asociación Cultural Serratilla ha donado a la Biblioteca Alejandrina de Alejandría (Egipto) un ejemplar de la Historia de Utiel de D. Miguel Ballesteros Viana.La decisión la tomó el año pasado   esta asociación utielana  con motivo de los 120 años de la publicación de la Historia de Utiel y dentro de los actos organizados por la misma. Con motivo del Covid 19 esta Biblioteca Alejandrina ha estado cerrada y ahora que ha comenzado sus activades nos han comunicado que ya han recibido la donacion , por lo cual nos felicitamos  y lo damos a conocer a nuestros socios y  a todos los utielanos.Es un honor que el libro de la Historia de Utiel de D. Miguel Ballesteros esté en la biblioteca más importante del mundo desde la antigüedad y debemos felicitarnos todos.

Pepe Alabau Montoya miembro de la A.C. Serratilla y coordinador de este proyecto de donación.

La gran Biblioteca Real de Alejandría (Egipto) fue uno de los centros del saber más importantes de la antigüedad. Fue creada por Alejandro Magno en el año 331 a.C. en la ciudad que él pretendía que “iluminara el saber humano” y tenía como finalidad compilar todas las obras que se pudieran reunir escritas durante todas las épocas, en cualquier parte del mundo conocido, que reuniera un fondo de conocimiento universal que transcendiera a las generaciones venideras. Muerto Alejandro su obra fue continuada por Ptolomeo I convirtiendo Alejandría en la capital mundial de la cultura. A principios del s. III a.C. se estima que el antiguo edificio albergaba unos 490.000 textos. Se ha dicho que llegó a tener unos 700.000 manuscritos. A lo largo de los años sufrió diversos incendios y destrucciones todas ellas importantes: en el año 48 a.C. se incendió durante la guerra de Julio César con los egipcios y en el 330 un terremoto sumergió la parte del edificio que contenía los libros. Se calcula que quedaron unos 40.000 rollos que se conservaron en la llamada Biblioteca de Serapeión. En el año 391 durante la revuelta promovida por el patriarca Teófilo de Alejandría contra el emperador Diocleciano fueron destruidos de nuevo la mayor parte de los fondos, según recreó Alejandro Amenábar en la película “Agora”.

En 1987 la UNESCO y el gobierno egipcio propusieron el proyecto de construir un nuevo edificio para albergar la nuevas Biblioteca Alejandrina recuperando este enclave mítico de la antigüedad y que fuera Patrimonio de la Humanidad 1600 años después de su desaparición. Se inició la construcción en 1989 financiada por la ONU con la aportación y colaboración de 58 países y el 16 de octubre de 2002 se inauguró este nuevo santuario del saber occidental. Al acto acudieron las reinas de España, Jordania y Suecia entre otras muchas personalidades.

El nuevo edificio es ya por sí mismo otra joya de la humanidad. Su arquitecto fue el noruego Snohetta. Se trata de una estructura redonda que además de ser “a prueba de fuego” está recubierta de paneles que permiten la entrada de luz solar de forma indirecta de manera que se protege el estado de los fondos, sobre todo de los ejemplares raros y antiguos. En la fachada se reproducen inscripciones de diversas civilizaciones del mundo, grabadas utilizando las mismas técnicas que usaron los egipcios. Tiene una extensión total de 80.000 metros cuadrados, de los cuales 20.000 corresponden a la sala de lectura, lo que la convierte en la más grande del mundo, con una capacidad de unos dos millones de libros. Cuenta con seis colecciones especializadas, un planetario y cuatro museos (de Antigüedades, Manuscritos, Historia de la Ciencia y del presidente Sadat) además de 15 exposiciones permanentes.


Vista general del edificio de la nueva Biblioteca Alejandrina

Vista del interior de las instalaciones  de la  magna Biblioteca Alejandrina

Durante el pasado año desde la Asociación Cultural Serratilla y dentro de los actos de conmemoración del 120 Aniversario de la publicación de la “Historia de Utiel” de nuestro insigne historiador D. Miguel Ballesteros Viana, consideramos la posibilidad de gestionar la donación de un ejemplar de dicha obra a este nuevo centro internacional del saber humano. Debido a los problemas de todos conocidos y a las medidas especiales que han tenido lugar a nivel mundial por la pandemia de la Covid-19, tanto las oficinas de correos egipcias como las dependencias de la biblioteca se mantuvieron cerradas durante bastante tiempo y hasta hace pocos días no hemos tenido la confirmación oficial de su llegada a dicho organismo. Aunque la obra todavía no aparece catalogada en los fondos bibliográficos no hemos querido esperar más tiempo para informar a nuestros socios y simpatizantes de esta interesante noticia que no dudamos les llenará de satisfacción. Don Miguel Ballesteros ya tiene su magna obra entre los fondos de la que puede ser en estos momentos la biblioteca más importante del mundo. Debemos felicitarnos todos.





Comunicado de la Biblioteca de Alejandría a la Asociación Cultural Serratilla como que han recibido la donación del libro "Historia de Utiel " de d. Miguel Ballesterso Viana.Debemso felicitarnos todos







miércoles, 16 de diciembre de 2020

LA ASOCIACION CULTURAL SERRATILLA HA REALIZADO EL SEGUNDO DOCUMENTAL DE MEMORIA ORAL DE UTIEL Y ALDEAS

 

Mariano López Marín. Miembro de la Asociacion Cultural Serratilla y Coordinador del Proyecto "Recuperación de la Memoria Oral de Utiel y aldeas"

Acabando este fatídico año, la Asociación Cultural Serratilla concluye la segunda parte del documental sobre la MEMORIA ORAL DE UTIEL Y ALDEAS con 6 entrevistas  a personas muy destacadas en viejos oficios. En el mismo se incluyen entrevistas a un ferroviario, un matarife, un antiguo sastre, unos injertadores de forma tradicional en la comarca,  una señora de la aldea de la Torre de Utiel que nos habló de la fabricación del carbón vegetal y de tradiciones de su aldea y un antiguo camionero que nos habló de la historia del transporte en Utiel desde sus orígenes. Las entrevistas han sido realizadas por Mariano López Marín, coordinador de este proyecto de Serratilla y las grabaciones y montajes por CHL Producciones. .

Desde Serratilla queremos agradecer a todos los que han hecho posible este documental, con un recuerdo muy especial para los que ya no están.Tres de los entrevistados no dejaron despues de hacer las entrevistas.Sirva este documental como recuerdo y homenaje hacia ellos.Esperamos poderlo presentarlo pronto y que puedan disfrutarlo tanto como nosotros.



Entre vides, olivos  y almendros, al pie de la Sierra del Negrete con su inmenso espacio boscoso, se encuentra Utiel. Situado al oeste de  Valencia , en la comarca de la Plana de  Utiel –Requena, posee un importante patrimonio arquitectónico representado por su iglesia parroquial, declarada Bien de Interés Cultural con la categoría de Monumento, el antiguo Convento de la Merced, en la actualidad colegio e iglesia, el  antiguo colegio de los padres Franciscanos, con su iglesia de San Antonio, su casco histórico de época medieval e incluso anterior,  y sus bodegas subterráneas,que se distribuyen a lo la largo de todo el casco histórico y en  los barrios adyacentes y que están datadas, al menos, en el siglo XIV .

Pero Utiel además de su rico patrimonio arquitectónico y medioambiental tiene otro patrimonio igualmente importante: su patrimonio inmaterial,  representado  por su  folklore, fiestas, tradiciones, formas de vida del pasado, viejos oficios, etc., testimonio de formas de vida de otras épocas y de otros procesos tradicionales, que solo recuerdan nuestros mayores.

Esta cultura ancestral de un pueblo no puede perderse. Es por ello  que decidimos  llevar a cabo el PROYECTO DE RECUPERACIÓN DE LA MEMORIA ORAL DE UTIEL Y SUS ALDEAS en el año 2017 con una serie de entrevistas a personas mayores que nos  contaron sus vivencias de antaño, con oficios ya desaparecidos o a punto de desaparecer. Nuestros mayores nos abrieron sus casas, compartieron  sus recuerdos y su sabiduría con todos nosotros. Su memoria, forma parte ya de la historia de Utiel. De este proyecto surgió el primer DVD de LA MEMORIA ORAL DE UTIEL Y ALDEAS  que mucha gente adquirió y que el M.I Ayuntamiento de Utiel está utilizando  como complemento audiovisual en dos Museos locales, el de la ciudad y el del almazar .Pero quedaron varias entrevistas pendientes y con ellas hemos llevado a cabo la segunda  parte de este proyecto de RECUPERACIÓN DE LA MEMORIA ORAL DE UTIEL Y ALDEAS   a lo largo de los años 2018 y 2019..Nos hubiese gustado ampliarlo a algunas entrevistas más pero hemos preferido hacerlo con estas seis y en el futuro  intentaremos hacer una tercera parte si las circunstancias lo permiten. Ilusión y ganas de hacerlo tenemos y personas mayores para entrevistar todavía nos quedan en nuestra lista  Muchas  gracias a cuantas personas  han colaborado en las entrevistas en nombre de la asociación y de todos los utielanos.


Utiel ha sido desde la inauguración de su estación de ferrocarril  en 1885, como parte de la línea férrea Utiel-Valencia, un importante nudo ferroviario por su situación estratégica entre Madrid, Valencia, Cuenca, Albacete y Teruel. Diversos proyectos ferroviarios tuvieron en cuenta esta situación estratégica de nuestra ciudad  como el de la unión de Cuenca con Teruel y Valencia  a través de Utiel y Landete con un  ramal a las minas de Henarejos o el del ferrocarril Baeza Utiel que uniría nuestra ciudad con Córdoba y Albacete y con Lérida  y del cual se hicieron muchas infraestructuras que podemos ver en nuestro término y comarca  y que dio empleo a mucha gente de aldeas y pueblos comarcanos, pero desgraciadamente se interrumpieron las obras despues de varios años y no se terminó de ejecutar. En 1947  se inauguraría  el tramo Cuenca- Utiel de la línea férrea Madrid Valencia, una obra costosísima por la cantidad de puentes y viaductos que hubo que hacer en  el tramo que discurre por la zona de la serranía de Cuenca  y en el cual trabajó nuestro primer entrevistado D Aurelio Ruiz Martínez, con casi 92 años, nacido en Enguídanos (Cuenca) y vecino de Utiel. Fue ferroviario durante más de 40 años y uno de los más de 600 trabajadores que construyeron el viaducto Torres Quevedo de la línea Cuenca-Utiel, situado enfrente de Narboneta. Una entrevista muy jugosa en la que nos habló del ferrocarril, de sus vivencias como ferroviario en varias ciudades y de cómo le gustó su viaje en AVE a Madrid. Don Aurelio guarda documentos y material sobre el ferrocarril que quiere donar al Museo de Utiel. Muchas gracias a Aurelio, a su nieta Ángela Fernández Ruiz, a su hija y yerno por facilitarnos la entrevista que realizamos en el patio de su casa rodeados de muchos trabajos hechos por él en esparto y caña porque además era un artesano. Unos meses después de esta entrevista falleció. Sirva este documental de homenaje póstumo a su persona  y de agradecimiento de la Asociación cultural Serratilla y de todos los utielanos por sus aportaciones.

D. Aurelio Ruiz al final de la entrevista que le hicimos en su casa en 2018.
D. Arelio Ruiz Martínez y sus compañeros ferroviarios.Fotografia facilitada por su nieta Ángela Fernández Ruiz.Gracias.
D. Aurelio Ruiz Martínez en la puerta de la Esiación de Enguídanos.

El viaducto Torres Quevedo donde trabajó D. Aurelio Ruiz Martínez.Debajo su hija con sus nietas , hijas de Ángela Fernández Ruiz quien no ha facilitado las footgrafiás.Gracias


Una profesión prácticamente desaparecida de Utiel  es la de sastre. Solo queda uno en la ciudad cuando en las primeras décadas del siglo XX había numerosas sastrerías que trabajaban para toda la comarca. El viernes 16 de marzo de 2018 entrevistamos en su casa  al sastre utielano RAFAEL PEREZ GARCÍA, padre de nuestros compañeros profesores  y amigos Rafael y Remedios Pérez Guerrero. Con sus 92, años nos explicó todo lo relacionado con su profesión. Él es descendiente de una saga de sastres utielanos iniciada por su abuelo Ricardo Pérez en el siglo XIX y continuada por su padre y sus tíos,  entre ellos la sastresa y gran poeta utielana María Pérez Yuste y él y sus hermanos. Tuvieron el taller en la calle Real hasta principios de los años 1990 y cosían para toda la comarca, incluso gente de Requena y sus aldeas donde sólo había un sastre. Cuando construyeron los pantanos de Benagéber y Contreras iban con su vespa Rafael y un hermano a tomar medidas a algunas personas y despues les llevaban los trajes confeccionados primorosamente guardados en un recipiente adecuado que llevaban en el portamaletas. Una vez tuvieron que confeccionar turbantes para la guardia mora de Franco que pasó por Utiel. Lo hicieron a partir de sábanas que les facilitó el comandante de esa tropa .Confeccionaban también trajes para las bandas de música de la comarca de Utiel-Requena y abrigos para quien quería. Las telas se las suministraba la tienda de D. Valentín Solá al principio y despues se las ofrecían viajantes que llegaban en el tren a Utiel procedentes de industrias textiles catalanas, especialmente de Sabadell. Algunos clientes aportaban su propio corte de tela comprado en tiendas utielanas: Valentín Solá, Bachero, tejidos Poveda etc. Muchas vivencias aportadas por nuestro entrevistado de  toda una vida entre costuras. Muchas gracias Rafael a ti, a tus hijos y a tu esposa por ayudarnos a realizar esta entrevista memoria viva de la historia de Utiel y sus aldeas.


D. Rafael Pérez García acompañado de Javier Arenas que grabó su entrevsita, Mariano López Marín que la realizó y de los miembros de Serratilla Pedró Febré y Carlos Javier Gómez Sánchez.


Antigua Sastrería Pérez en la Calle Real de Utiel.Esta y las demás fotos que acompañañ este reportaje dedicado a los sastres utielanos nos han sido facilitadas por nuestro compañero de Serratilla Rafael Pérez Guerrero, hijo del sastre entrevistado Rafael Pérez García.Gracias.



Tarjeta de la tienda de tejidos utielana de D. Valentín Sola,la de mas solera de Utiel en tejidos.Todavía funciona en 2020 y está stuada en la Calle Santa María..


Clase de costura en el antiguo Colegio del Salvador de Utiel.1892

Planchas utilizadas por el sastre utielano Rafael Pérez García

Funcionarios en el día de la votación en el Colegio electoral situado en el antiguo
Colegio del Salvador de Utiel.


Reunión del gremio de sastres en Utiel en1950.

Maniquí de la Sastrería Pérez de Utiel.


Rafael Pérez Guerrero, su padre y su tio.

                Rafael y Enrique en su taller de sastrería en Utiel
Ricardo Pérez Miota  abuelo de nuestro entrevistado y maestro de sastres en Utiel.

Sastres en su trabajo.

Tarjeta publicitaria de la sastrería de lso hermanos Pérez en Utiel.
Sastre en su trabajo.

 Primera máquina de coser Wertein que llegó a Utiel a la sastrería de la familia Pérez.

 En la mañana del 7 de abril de 2018 nos desplazamos para realizar nuestra entrevista  a tres injertadores de nuestra comarca invitados por  una grandísima viticultora de La Portera María Ángeles Novella , que nos  recibió en una de sus viñas que estaban injertando por el método tradicional en esta comarca y en la misma estaban  esperándonos tres antiguos injertadores de nuestra comarca, Rafael " El Choque" de Utiel; Rafael Cárcel de Venta del Moro , otro de Campo Arcís con 55 años dedicados a la viticultura y a quien acompañaba su hijo que ya elabora y embotella dos variedades de vino obtenidas de elaboración en tinajas de barro en su bodega familiar. Tanto Rafael “ El Choque”  de Utiel , como Rafael Cárcel de Venta del Moro se han dedicado toda su vida a la viticultura y a injertar viñas ,actividad e a la que dedicaban tres meses al año en distintas fincas de la comarca. Los cuatro nos demostraron su profesionalidad en esta especialidad  de la viticultura y nos contaron sus vivencias. Unas entrevistas en el propio terreno y con la ayuda inestimable de  la viticultora María Ángeles Novella, una grandísima enamorada de esta actividad y de su tierra y de Carmina Cárcel, ingeniera agrónoma y Secretaría de la D.O. UTIEL REQUENA cuyo padre también hemos entrevistado. Una gran mañana recogiendo viejos oficios de nuestra comarca para conservarlos para la posteridad. Muchas gracias a todos los que han colaborado en esta iniciativa en nombre de la Asociación Serratilla de Utiel. Se ama lo que se conoce. Las fotografías son de nuestra buena amiga y anfitriona Carmina Cárcel, una gran enamorada de la viticultura que ha vivido y sigue viviendo intensamente en su Venta del Moro natal y en toda la comarca. Muchas gracias Carmina por todas tus atenciones.



Dos de nuestros injertadores entrevistados en la finca de Maria Ángeles Novella en La Portera, Rafael "El Choque " de Utiel y Rafael Cárcel de Venta del Moro.Fotografías de Carmina Cárcel secretaria del Consejo Regulador de la Denominación de Origen Utiel-Requena e hija de Rafael Cárcel.





Preparando los sarmientos para poder ser injertados.Deben ser de cepas viejas de excelente calidad.







Otro de los entrevistados natural de la pedanía requenense de La Portera y viticultor.


Preparando los sarmientos para poder ser injertados.Deben ser de cepas viejas de excelente calidad.


Un momento de la entrevista al viticultor de La Portera con Javier Arenas en la cámara y la dueña de la finca donde estaban injertando Maria Ángeles Novella.

 Las matanzas del cerdo domiciliarias eran una actividad presente en  Utiel y sus aldeas hasta los años 1980 para asegurar embutidos y carnes para todo el año  e implicaban a toda la familia e incluso para los niños era un día de fiesta. Los encargados de sacrificar los cerdos eran los matarifes, personas especializadas que se desplazaban  con la mesa del sacrificio del animal  y las herramientas necesarias hasta las viviendas de los vecinos que habían requerido sus servicios. El pasado 14 de abril de 2018  realizamos esta entrevista  al matarife utielano José Guillamón “Pepe el  del Matadero” con muchos años de dedicación a esta profesión. que  aprendió su profesión de su padre y de su abuelo, trabajadores como él del matadero utielano. Nos fue contando sus vivencias de cuando en compañía de otro mataba los " gorrinos" de casa en casa en la época que se hacían muchas matanzas domiciliarias. Hasta 30 cerdos llegaron a matar en un día. Pepe nos desgranó sus vivencias de  sus años de trabajo en el matadero de Utiel, donde también trabajaron su padre y su abuelo. Nos comentó el tipo de animales que mataban, cerdos, corderos y toros, de donde los traían  que en el caso de los toros procedían de la dehesas de Mijares en Landete  o de la del  Soto en Garaballa. Los corderos se los proporcionaban los ganaderos de la  zona y los cerdos también. Despues de arreglar los animales salían con un carro primero  y posteriormente con una camioneta  a repartir las canales a las carnicerías, hasta 25 que había en Utiel  en  aquellos años  1950  y 1960.Nos recordó todas las que había.También hacían en invierno matanzas domiciliarias de casa en casa. Además de ellos había otros matarifes. Iban siempre dos, uno llevaba la mesa y otro las herramientas. En una temporada llegaron a matar 700 cerdos de casa en casa. Un día mataron 30 empezando su labor a las 2 de la mañana. Nos explicó todo el proceso del sacrificio de un cerdo: Cogerlo con el gancho, subirlo a  la mesa ,atarlo para que no se moviese, degollarlo y recoger la sangre, socarrarlo con aliagas, rascarlo y lavarlo utilizando cuchillo ,agua caliente y piedra pómez , y descuartizarlo en la misma mesa. Nos mostró todas las herramientas utilizadas para esta labor y nos descubrió muchas curiosidades. Muchas gracias José Guillamón por contarnos todas sus vivencias que son parte de la memoria oral de Utiel y sus aldeas.


El matarife José Guillamón,"Pepe el del matadero" el día de la entrevista con su sobrino José Miguel Perez Guillamón a la derecha , Javi Arenas el cámara en el centro y Santiago Ponce Junquero , Presidente de la A.C. Serratilla a la izquierda.Foto .M.López Marín.

Fotos de la matanza del Archivo Fotográfico Municipal de Utiel

Donada por:        Pilar Martínez Viana al Fondo del Archivo fotográfcio Municipal de Utiel

Lugar:                Matanza del Cerdo: Anacleta Gabaldón Domínguez y familiares

- Fecha aproximada:         Década 1880

-Donada por:       Elisa Segura López al Fondo del Archivo fotográfico Municipal de Utiel

 - Tema:  Venta de carneb de toro, tras la corrida de Feria: Tomás Guillamón, Tomasín Guillamón (hijo), Antonio Gavira, Jesús “El Gorro”, Eusebio, 

- Fecha aproximada:  1956.

Imagenes superior e inferior de la matanza del cerdo en Utiel facilitadas por Angelines (la mujer de Toni “Pleitos” que viven en la Calle Remedio)al fondo del archivo fotografico Municipal de Utiel. Muchas gracias.





 Igual que en el primer documental de la Memoria Oral de Utiel y aldeas aparecieron entrevistas de gentes de las aldeas utielanas, en esta 2ª parte hemos entrevistado a Dª ANA MARTINEZ NAVARRO " Anita " una señora de La Torre de Utiel con 98 años, con una gran lucidez mental, con mucha sencillez y con muchas experiencias vividas en su aldea desde el año 1920 cuando nació. La entrevista la realizamos el 22 de junio de 2018 y al año siguiente falleció. Sirva este documental de homenaje póstumo a su persona. Nos habló de la fabricación del carbón de leña en la Torre de Utiel, como se hacían las carboneras y como ese carbón era vendido de casa en casa en Utiel a pequeñas cantidades y donde lo llevaban en carro. Fue una actividad que realizó varias veces su marido. También nos comentó infinidad de aspectos etnológicos de la aldea de La Torre: la vendimia, el trabajo en el campo, las fiestas, ,la construcción de su lavadero , la llegada de la primera maestra a la aldea, la gastronomía de la aldea y un largo etcétera. Muchas gracias, en nombre de la A.C. Serratilla y de todos los utielanos, a la entrevistada, a su hija Ana y a su yerno Santiago Clares por acogernos en su casa y en el marco incomparable de su jardín para realizar esta entrevista. Allí donde esté se alegrará que sus testimonios como parte del patrimonio inmaterial de Utiel y aldeas hayan quedado recogidos en este documental.


Dª Ana Martínez Navarro de la Torre de Utiel el día de la entrevista en el jardín de su hija Ana y su yerno Santiago Clares acompañada de Javier Arenas como cámara y Mariano López Marín como entrevistador.Al poco tiempo falleció.Sirva este documental de homenaje póstumo.

Dª Ana Martínez Navarro acompañada de su hija Ana y su yerno Santiago Clares el dia de la entrevista.Foto M. Lopez Marín



Distintas fases de la elaboración de una carbonera un tema del que nos habló Ana Martínez Navarro de como se hacia esta actividad en su aldea de la Torre de Utiel para venderlo después de puerta en puerta en Utiel.

Día de Campo en La Torre de Utiel.Esta fotografia y las siguientes son gentileza de Ana la hija de Dª Ana Martínez Navarro nuestra entrevistada de su album familiar.Gracias.


Gente de La Torre de Utiel dsifrazados en la Cabalgata de la Feria de Utiel

Gente de La Torre de Utiel en 1963

El marido de Ana Martínez Navarro y sus amigos

 Utiel siempre ha estado ligado al mundo del transporte  por su situación geográfica excepcional como cruce de caminos desde Aragón hacia Madrid y desde Castilla hacia la Comunidad Valenciana. Ya en el siglo XVIII carros madereros de la Serranía Baja de Cuenca pasaban por Utiel con destino a Valencia, actividad que se incrementó cuando se inauguró la estación de ferrocarril de Utiel en 1885 y se montaron serrerías en la ciudad, enviando a Valencia  en tren madera sin elaborar y elaborada. Las posadas prosperaron para alojar a carreteros, transeúntes y animales. Algunas tuvieron gran renombre  El vino encontró en la estación de ferrocarril utielana un punto extraordinario para trasladar dicho producto al Grao de Valencia y exportarlo, surgiendo muchas bodegas  alrededor de la estación. Y cuando aparecieron los camiones en la década de 1930 realizaron las faenas que antes hacían carros y el tren especializándose en transportes de vinos, maderas, carbón de las minas de Henarejos, alcohol, mostos, cemento y un sinfín de productos. Llegaron  a Utiel camioneros de Navarra, Asturias, de pueblos de Cuenca  y de otros lugares atraídos por la pujanza industrial y vitivinícola de Utiel. Y también surgieron líneas de autobús que comunicaban Utiel con Cuenca, Requena, Venta del Moro, Mira, Landete, Cañete y Valdemeca,  Valencia y Albacete.

Luis Iranzo nuestro entrevistado y a la derecha el con sus amigos subidos en uncamión en Los Mancebones.Fotografias gentileza de su esposa Luisa.Muchas gracias.

De toda esta historia del transporte en Utiel nos habla nuestro último entrevistado, Luis Iranzo Ballesteros “Piñón”, camionero toda su vida al igual que su padre del que aprendió y con el que estuvo muchos años hasta que se independizó. Animado  por un miembro de Serratilla comenzó a escribir esta Historia del Transporte en Utiel que después le pasó a ordenador su amigo Pepe Yagüe, publicándose algún capitulo en el Boletín Cultural Utielanías. En esta entrevista hemos utilizado la que le hizo nuestro amigo Antonio Moya Zarzuela para el programa de radio Utiel “En este lugar”, a quien damos las gracias.  No pudimos grabarlo con cámara porque falleció hace unos meses. Sirva este documental de homenaje y agradecimiento a su persona por habernos legado esa historia del transporte en Utiel que él conoció de primera mano y que su prodigiosa memoria  le permitió redactar  con los más mínimos detalles de personas, modelos de camiones, a que se dedicaban cada uno , los talleres que había ,servicios de taxi, líneas de autobús en Utiel, origen de los camioneros, apodos de los mismos, posadas y fondas en Utiel, empresas y rutas de transporte  y un largo etcétera de detalles. Muchas gracias amigo Luis porque tu legado está recogido como parte muy importante de la Memoria Oral de Utiel y aldeas que estamos llevando a cabo desde la Asociación cultural Serratilla.

Luis Iranzo y su amigo Pepe Yagüe en las instalaciones de Radio Utiel donde lo entrevistó nuestro amigo antonio Moya Zarzuela para su programa " En este lugar".Esa entrevista la hemos utilizado para este documental porque estaba previsto incluirlo en él y no llegamos a tiempo de grabarlo con cámara. Fallecio en el año 2020.Sirva este documental de homenaje postumo por habernos legado la Hsitoria del transporte en Utiel.


Autobús de línea Cuenca Utiel en 1930


Bodega Redonda de Utiel.El transporte de vinos y alcoholes fue una actividad económica que tuvo  y todavái tiene mcuha importancia en Utiel

Calle Canónigo Muñoz en Utiel en la decada de finales de 1920 y principios de los años 1930 con los primeros coches 


Antigua Gasolinera y Taller de Hueso  recientemente derribada con lo que Utiel ha perdido un importante patrimonio. 



Mansucrito de puño y letra de Luis Iranzo Balleteros con las primeras paginas de su"HISTORIA DEL TRANSPORTE EN UTIEL" que hemos publicado en este blog de Serratilla.La podési encontrar en este enlace y descargarla en PDF.

LIBRO HISTORIA DEL TRANSPORTE EN UTIEL 1921 -2010

Damos las gracias a cuantas personas y entidades han hecho posible este 2º Documental de la Memoria Oral de Utiel  y aldeas que forma parte del patrimonio inmaterial de nuestra ciudad y sus pedanías y que servirá para que las generaciones futuras puedan conocerlo y valorarlo. y como

difusión del rico patrimonio utielano.